Wah! Nā Meʻa Hoʻololi o Kālaima Kūʻokoʻa ʻĀkau ʻike poʻe hoʻoikaika ʻākau!

Aloha mai kākou! I loko o kēia mau lā, ʻo nā mea o Kālaima Kūʻokoʻa ʻĀkau ʻike poʻe hoʻoikaika ʻākau e ʻike ana i ka piha o ke kūʻai. Eia hoʻi, ʻo ia hoʻi ka manaʻo koʻikoʻi e loaʻa ai i nā huahana kūpono e hoʻohui i ka maikaʻi o kāu ʻoihana! ʻO nā huahana i hāʻawi ʻia e KINGJA, e hoʻololi ana i ka ʻike o nā mea kūʻai aku ma ke ʻano i maʻalahi, kūpono, a me ka haʻaheo.

Aia kekahi mau mea e hoʻi i ka ʻike o nā mea kūʻai. O nā poʻe mālama (exporters) kēia poʻe nā mea e noho ana i ka loulou o nā kālā a me nā ʻano trade! Eia naʻe, aia paha he mau kaʻina hana koʻikoʻi e pili ana i ka mālama ʻana i nā mea o Kālaima Kūʻokoʻa ʻĀkau ʻike poʻe hoʻoikaika ʻākau. Ko mākou mau huahana hōʻike i ke koho maikaʻi ma luna o nā ʻano hoʻololi a me nā ʻano hana kūpono!

He mau pono a pau e mālama a me nā makahiki o ka ʻike e pili ana iā KINGJA, ke hāʻawi nei i nā huahana that e pili ana i nā mea a mākou e hoʻokomo ai. E nānā i nā ʻano huahana ʻē aʻe e hoʻokumu i ka maikaʻi a me nā ʻano ʻē aʻe e hōʻoluʻolu ai. I ka manaʻo ʻana e lilo mākou i kumu o ke koho ʻana o nā mea maikaʻi, makemake mākou e kōkua i nā poʻe e ʻoluʻolu ana me nā ʻike e pili ana i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka ʻike ʻana i nā mea kūʻai!

I ka ʻike ʻana i nā ʻano o Kālaima Kūʻokoʻa ʻĀkau ʻike poʻe hoʻoikaika ʻākau, hāʻawi mākou i nā ʻike a me nā kaʻina hana kūpono e hoʻoikaika ai i nā koʻikoʻi e pili ana i nā huahana. No laila, e nānā ana kākou: He aha nā ʻōlelo e loaʻa iā mākou mai nā poʻe? He mau manaʻo ko mākou e hōʻoia iā ia, aloha! Eia kekahi mau lā a me nā hana maikaʻi e noho ana i loko o nā pono a me nā mau noho a mākou.

Nā manaʻo i loko o nā lāʻau e pili ana i nā hoʻoikaika ʻana i nā manaʻo ko mākou. Eia naʻe, e noho ana kēia mau ʻano o Kālaima Kūʻokoʻa ʻĀkau ʻike poʻe hoʻoikaika ʻākau e loaʻa i nā poʻe makemake i nā ʻike! E pono ke kaʻina hana i nā ʻano kūpono e hiki ai i nā poʻe e hoʻokomo i nā ʻano kūpono. He mau kuhikuhi no ke koho ʻana i kāu mau mea kūpono e pili ana i nā ʻano hoʻololi e hoʻohui mai!

Mai ʻōlelo ʻole ʻoe, e hoʻouna mai i kāu mau nīnau a me nā manaʻo e pili ana i kaʻike o nā manaʻo kū i hoʻololi ʻia e KINGJA. E ʻike i kā mākou mau ʻano pono a me ka hāʻawi ʻana i ka hoʻoiho ʻana i nā hana kūpono. Inā makemake ʻoe e ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e leka uila mai, a e hoʻopili me mākou e komo pū i nā ʻike e pili ana i kā mākou mau huahana a me nā manaʻo e pili ana i nā ʻano o Kālaima Kūʻokoʻa ʻĀkau ʻike poʻe hoʻoikaika ʻākau!

No laila, e nānā ana mākou i nā ʻōlelo e pili ana i ka ʻike e pili ana iā KINGJA, a me nā manaʻo maikaʻi ʻē aʻe. ʻO ia hoʻi, e mālama ana mākou i nā ʻāina a me nā manaʻo mālie e hoʻoikaika i nā ʻano o nā ʻike a me nā kiʻi e pili ana i nā ʻano kūpono. E ʻike i nā ʻano kūpono e hoʻonui i kāu mau manaʻo a me nā ʻike e pili ana i nā huahana maikaʻi!

Hū ʻana, e nānā ana mākou i kā mākou mau mea kūkulu e pili ana i nā manaʻo o ka hoʻopili ʻana i nā poʻe makemake i nā ʻike e pili ana i nā mea a hoʻokomo ai, i kā mākou mau manaʻo, a i ʻole nā ʻano me ka ʻole o nā hōʻailona! Eʻaʻohe pili, E ʻoluʻolu e hoʻomau i ka ʻike a me nā akamai e pili ana i nā kiʻi no nā ʻike i ʻike ʻia! Me nā hoʻohui a pau, he manaʻo ko mākou e ʻike i nā manaʻo hou e pili ana i nā hua a me nā ʻano e hāpai ai i nā poʻe nānā ʻole!

Aia mākou e hōʻoluʻolu i nā manaʻo e pili ana i nā kaʻina a me kā mākou mau kumu i hoʻouka ʻole ʻia. I ka ʻike ʻana i nā ʻike kū i hoʻokumu ʻia e nā ʻāina, ʻike ka poʻe o nā ʻāina ʻē aʻe e pili ana iā KINGJA a me kā mākou mau ʻano kūpono! E noho ana i ka ʻike ʻole e pili ana i kā mākou mau huahana e hoʻokomo iā lākou!